Bassin de Paul de Lartigue, France
Construit en avril 1997

Vue d'ensemble du bassin, un exemple de design et de finition
(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Quelques chiffres pour commencer

Dimension : 4x4  mètres 
Profondeur max : 1 mètre au centre
Volume d'eau : environs 5 m3. 
Population  : Comètes, Subukins, Koïs, amour.

Mais laissons Paul nous parler un peu plus de son étang :

Description  :

J'ai construit mon bassin en avril 1997. J'ai par conséquent trois ans d'expérience. 

Le bassin mesure 4m sur 4m avec des profondeurs étagées entre 40cm depuis les bords jusqu'à 1m au centre. Réalisé avec une bâche plastique de 6mm reposant sur une couche de sable de plage de 5cm ( la mer est toute proche ) et de 6 épaisseurs de papier journal, il a mis deux ans pour atteindre son équilibre. Il est construit à mi-niveau, c'est à dire qu'une partie seulement est en dessous du niveau zéro du sol. La margelle de 70 cm de haut est faite en pierres du pays, les mêmes que celles dont a été construite la maison, ce qui permet au bassin de s'intégrer assez bien au cadre. A titre de précaution pour les petits enfants de la maison ou en visite ( et de nos chiens qui adorent admirer de près les poissons ! ), un grillage de 80 cm sur lequel poussent des liserons et des capucines est ajouté sans trop déparer l'ensemble. Dans la partie la plus profonde, j'ai immergé une brique à trois alvéoles servant de casier à bouteilles afin de constituer un refuge. Dans l'eau, et parfois dépassant  la surface, j'ai disposé de grosses pierres pour servir aussi de lieu de refuge pour les poissons et d'aire de poser pour les oiseaux qui viennent boire et prendre leurs bains et pour les grenouilles. Sur la surface supérieure de cette margelle, j'ai prévu  des emplacements pour des plantes de rocailles qui donne à celle-ci un aspect des plus agréables.

L'eau :

L'obtention d'une eau claire a été un combat aux prémices assez incertaines. Construit en avril 1997, le bassin a maintenant trois ans. Il avait primitivement un volume de 4 m3. J'ai rehaussé les bords pour avoir une profondeur minimum de 40 cm, ce qui donne maintenant un volume de 5 m3 environ. 

J'ai eu beaucoup de mal à obtenir une eau vraiment claire. Pendant les deux premières années, elle a changé constamment de couleur, passant du vert visqueux à la transparence du cristal avec une rapidité déconcertante. L'utilisation des produits chimiques pour "éclaircir l'eau", pour "détruire les algues", pour " traiter l'eau" etc.. a occasionné une dépense relativement importante pour des résultats très aléatoires et surtout très éphémères! L'eau n'est devenue vraiment cristalline que grâce, d'abord au temps que mettent les différents locataires du bassin à "s'entendre", puis grâce à l'utilisation optimale des filtres. 

Le filtrage actuel est assuré par deux pompes ayant un débit respectif de 1500 et 1600 litres/heure qui alimentent d'une part un filtre biologique et d'autre part un filtre biologique et un filtre physique. Les filtres bio sont de type traditionnel avec couches de mousses et petits tubes annelés et pouzzolane. Le filtre physique de construction personnelle en tôle inoxydable mesure 60cm x 50 x 50 cm. Il comprend deux compartiments d'inégal volume ( rapport 1/10 ), séparés par une cloison perforée. Le grand compartiment contient jusqu'à mi-hauteur de graviers séparés d'une couche de 10 cm de sable par un feutre. Ce compartiment contient en outre un panier contenant une plante de berge qui profite ainsi des éléments résiduels de la filtration.. L'eau arrivant du bassin passe dans ce premier compartiment où les impuretés sont retenues successivement par le sable et le feutre ( les graviers jouant le rôle des tubes annelés des filtres bio, c'est à dire abritant des bactéries ) puis ressort par le deuxième compartiment pour enfin retourner en cascade dans le bassin. 
Il est généralement admis que  la totalité de l'eau du bassin doit être filtré en trois heures, c'est à dire qu'un bassin de 3m3 pourrait être filtré par une pompe ayant un débit de 1000 l/h. J'avais primitivement une pompe de 1500 litres/h que je pensais être suffisante pour un bassin de 4m3. Or le résultat n'était pas au rendez-vous. Alors que maintenant la transparence est permanente. Je pense donc qu'il faudrait que la totalité du volume soit filtrée en une heure et demie à deux heures. Mais cela dépend peut être aussi de tant de facteurs - notamment du volume d'eau, car plus le volume est important plus il est facile d'obtenir un bon équilibre -  qu'il faudrait être modeste et de procéder par tâtonnement. 

Les éponges des pompes sont nettoyées à l'eau claire une fois par semaine. Les mousses de filtration sont nettoyées une fois par mois à l'eau claire. L'eau résiduelle dans les bacs des filtres n'est vidée qu'une ou deux fois par ans, et partiellement seulement selon le degré de consistance boueuse. Les petits tubes annelés et la pouzzolane ne sont jamais lavés afin de ne pas détruire les bactéries. 
Pour le filtre physique, il n'a été nettoyé qu'au démarrage ( lavage du sable encombré de débris ), actuellement il semblerait que les résidus sont absorbés par la plante de berge qui y a été installée.

Les feuilles mortes tombées des arbres sont ramassées systématiquement. Les branches, les fleurs et feuilles mortes de plantes de bassins sont coupées et enlevées au fur et à mesure qu'elles jaunissent ou se fanent. En revanche, les résidus végétaux tombés dans la partie la plus profonde du bassin sont laissés en place pour servir d'élément nutritif aux plantes enracinées. 

Il faut ajouter que la Basse-Normandie est une région verdoyante avec un climat doux qui favorise la végétation. Aussi l'installation d'un bassin est relativement facilitée, le gel est relativement faible. L'épaisseur de glace sur un bassin de 16m2 et de 5m3 est de 2 à 3 cm seulement, ce qui permet d'utiliser le filtre toute l'année. L'eau ne gèle donc pas sous la cascade. En été l'évaporation est minime mais en contre partie certaines plantes aquatiques prospèrent moins bien que dans des régions plus chaudes. C'est en somme un bon compromis car les algues sont moins prolifiques!
 
Grenouille Les plus gros koïs
Koïs et poissons japonais
(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Décor et Plantation

Le décor comprend plusieurs plantes aquatiques assez courantes et d'autres éléments d'habillage.

Une belle colonie d'élodées qui s'y est installée par migration par-dessus les paniers où elle était introduite primitivement. Les spécimens contenus dans des paniers et mis à l'abri en hiver sous véranda  n'ont jamais repris après leur remise à l'eau au printemps suivant. L'explication serait que cette plante a besoin de suivre le rythme normal des saisons. On trouve mélangés à ces élodées des pins d'eau ( hippuris vulgaris ), ce qui tend à faire penser que cette plante peut aussi hiverner "in situ".

La végétation et les poissons

Il y a aussi huit nénuphars à fleurs rouges, jaunes ou blanches. Compte tenu de leur prix, je n'ai pas osé jusqu'à présent tenté l'expérience de les laisser hiverner sur place. Ayant obtenu de nouvelles plantes par division j'effectuerai un essai cet hiver, l'eau ne gèle que sur une épaisseur 2 à 3 cm et pendant seulement 3 semaines.

Cette année je tente une nouvelle fois d'introduire des jacinthes d'eau, qui ne se sont jamais adaptées, les nouvelles pousses devenant de plus en plus petites pour finir par disparaître. Même une mise à l'abri sous véranda s'est révélée infructueuse! La même mauvaise expérience a été faite avec la laitue d'eau ( pistia stratiotes ). Cette année j'ai l'impression qu'elles produisent des poussent normales. J'en attends de fleurs pour le mois d'août.

En revanche les " plantes de berge " me donnent moins de souci, étant entendu que je les mets à l'abri en hiver. J'ai ainsi des iris, un papyrus très prospère ( en sol en dehors du bassin ), un roseau, des sagitaires, des myriophylles  etc. 
Pour rappeler aussi l'Empire du Soleil Levant, j'ai complété ce décor par un portique noir et rouge construit en bois peint et de deux pêcheurs japonais en céramique.

Et pour couronner le tout une cascade de 60 cm avec trois ressauts produit outre l'oxygénation nécessaire aux hôtes du bassin, une musique des plus sympathiques nuit et jour!

Les poissons et autres habitants et visiteurs : 
 
 
ComètesKoï doré
(cliquer sur les photos pour les agrandir)

La population est composée de divers poissons choisis pour le plaisir des yeux et sans parti pris, soit par le maître de maison, soit par les membres de la famille, notamment des petits-enfants. Il y a donc "de tout un peu", comme on dit. Ils ont parfois un nom, souvent pour rappeler le lieu d'achat ou une particularité: Lunéville, Théodore, Taunton, "Dark" Wador etc.. On dénombre une douzaines de koïs de toutes tailles ( de 10 à 40 cm ), des shubukins, des sarasas, un moor noir de 15 cm, une carpe filtrante de 35 cm, deux "carpes amour" de 25 cm, des poissons rouges et jaunes ainsi que d'autres de races indéterminées, nés de croisements incontrôlés..Et pour compléter le tout des libellules, des papillons et des oiseaux le jour et des grenouilles et crapauds la nuit.

Les poissons ordinaires sont achetés dans les jardineries locales. En revanches les carpes koïs proviennent partie du commerce local, partie de fournisseurs plus spécifiques. Ainsi quatre koïs sont d'origine japonaise, une vient d'Angleterre d'un importateur qui fait venir ses poissons de Hongkong.

La nourriture est composée, de flocons achetés dans le commerce, de pain sec et de salade verte ( pour les herbivores, sinon : adieu les plantes !! ). Les poissons viennent réclamer leur pitance mais ne mangent pas dans la main, les plus peureux se sauvent et entraînent les autres. Seules les koïs montrent quelques velléités de rester un peu plus longtemps sur le bord.

Comment le contacter ?

Pour le contacter, si vous avez envie d'avoir plus d'info, ou de tout simplement discuter avec des fans de bassins : 

copyright 2000 © Paul de Lartigue, modifié le 23 juillet 2000