Nouveau (30 mai 2000) : Un petit gif animé contenant un petit tour autour des étangs (300ko) : gif

Le premier étang
 

Construit au printemps 98. Creusé en 1 jour et demi. Dimension : 7x3 mètres carrés. Profondeur max : 80 cm dans une zone de 50 cm de rayon. Profondeur moyenne hors trou : 40 cm  Taille de la bâche : 8x4 mètre carré. Volume d'eau : environs 3 m3. Population initiale : 4 koïs, 5 carpes, 24 poissons rouges

Le deuxième étang
 

Construit en été 99. Dimension : 10x6 mètres carrés. Profondeur max : 1.50 cm dans une zone de 2x1mètre. Profondeur moyenne ailleurs : 40 cm  Taille de la bâche : 12x8mètre. Utilisé aussi pour cascade.  Volume d'eau : environ 13 m3. Population initiale : 9 koï.

Vue d'ensemble
 

Les deux étangs sont reliés par une pompe de 4000 l/h. La pompe se trouve dans l'étang du bas, le petit étang. Elle remonte l'eau jusqu'à un petit bac d'environ 150 litres, contenant des plantes. Ce bac ce déverse dans le grand étang, qui à son tour, se déverse dans un bac de filtration bien planté. Ce dernier se déverse finalement dans le petit étang. La boucle est boulée !